Даргавс по-французски

Мы пытаемся пить грушевое вино. Но в нем столько градусов, что даже причастность к одноименному сайту не спасает. Я не рискую сделать даже глоток, ведь я итак забыла напрочь все французские слова. Оливье хорошо говорит по-русски, но мне  нравится, когда в его речи проскальзывают и французские предложения.

Оливье любит кавказскую природу,  и на его сайте есть целая страничка, посвященная нашим горам. Особенно французу полюбился Даргавс.

Пройдя по ссылке http://goo.gl/rD0ZOj можно увидеть не просто фотографии туриста, прочитать его отзывы о путешествии, но и ознакомиться с ценами на проживание и трансфер в Осетии. Конечно, прайс приблизительный, и пока достаточно недоработанный. Впрочем, как и вся страница. Но у француза, полюбившего наши горы, много планов.

Моя супруга Лариса родом с Кавказа, — рассказывает Оливье. – Я сразу влюбился в вашу природу, как только увидел горы. Но именно Даргавс произвел на меня самое сильное впечатление. Я надеюсь, что смогу побыть здесь еще какое-то время.  Если вам интересно, заглядывайте на мою страничку. Я продолжаю работать над ней.

О знакомстве француза с горой Тбаухох можно прочитать вот здесь

http://www.polarhome.com:753/~olivier/montagne/randonnee.html

Много фотографий, информационные данные, так что знание французского явно не понадобится.

Столице Северной Осетии-Алании городу Владикавказу посвящена отдельная ссылка.  http://www.polarhome.com:753/~olivier/montagne/vladikavkaz.html

— В самом сердце Кавказа, на полпути к Черному морю и морю Каспийскому расположился Владикавказ, связывающий Россию с Арменией, Грузией и Азербайджаном,  – так начинает Оливье свою историю о нашем городе.

Знаток французского из меня никудышный, так что простите, за вольный перевод. Всем, кто знаком  с  этим языком, лучше, чем я, или всем тем, кто просто хочет  посмотреть на город глазами француза, добро пожаловать на сайт.

http://goo.gl/rD0ZOj

Критиковать можно, но только на французском.

СТАТЬИ
12.03.2024

Торговая сеть запустила новую акцию

26.11.2023

Все, что вы хотели знать о мерах соцподдержки мам

16.11.2023

Торговая сеть запустила предновогоднюю акцию

17.10.2023

Нового министра ВД по Северной Осетии Демьяна Лаптева представили личному составу ведомства

16.10.2023

Во Владикавказе проведут рейд по незаконным нестационарным торговым объектам

13.09.2023

В Северной Осетии появился ВкусВилл

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: