Столкновение с «Последствиями»

Давно стараюсь не смотреть голливудские фильмы. Эта контора иссякла лет 30 как, если не больше (об этом в другой раз). Но «Последствия» пропустить не мог. Смотрел до официальной премьеры в одном из московских кинотеатров, где обычно проходят предпоказы, без дубляжа и с субтитрами. Предварительно прочитал отзывы журналистов. Рецензии, все как один, резко отрицательные. Тем неожиданнее были впечатления — фильм не вызвал отторжения, а в какие-то моменты даже зацепил.

Если вы соберетесь смотреть «Последствия», главное помните, что это плоть от плоти голливудский фильм, снятый по всем штампам и лекалам «Фабрики грез», начиная с того, что семья летит в США на Рождество. И даже самые отрицательные персонажи в картине — адвокаты, что чисто американская тема.

То, что сценаристы изучали материалы досконально и скрупулезно видно сразу, много моментов, отсылающих к трагическим событиям. Даже фамилия главного персонажа, которого играет Шварценеггер, выбрана не случайно. Но так как фильм художественный и опять-таки голливудский, сюжетная линия переделана. Тем, кто возмущается, почему показаны не реальные события, хочется сказать — вы же не изучаете историю Франции по романам Александра Дюма, хотя за основу там всегда взяты реальные события (даже в «Трех мушкетерах»).

Создатели фильма попытались уйти от черно-белых тонов, построив сюжет на двух линиях – переживаниях Романа Мельника и страданиях диспетчера. Некоторые обвинили Шварценеггера в безэмоциональности Терминатора. Но мне кажется, он попытался изобразить человека, который пытается не выставлять свои чувства напоказ. Получилось у него или нет, решать каждому зрителю отдельно. Муки же виновника катастрофы показаны со всей голливудской любовью к соплям по всему экрану. Однако эти страдания не вызывают сочувствия. Хотя тут, конечно, точка восприятия событий играет свою роль. В кульминационном моменте даже показалось, что диспетчера избавили от страданий (по сюжету фильма).

Многих возмутила последняя сцена, где выросший сын диспетчера, держа героя Шварценеггера на мушке пистолета, произносит фразу «не буду стрелять, меня не так воспитали». Каждый в этой фразе увидел намек на что-то, но никто не услышал или не обратил внимание на продолжение, а герой Шварценеггера произнес «я сожалею». Убитому горем герою этого никто не сказал, как и Виталию Калоеву в реальной жизни.

В общем, это кино голливудское, и требовать от него документальной, фактологической точности бессмысленно. Но, конечно, когда создатели говорят «основано на реальных событиях», они немного лукавят, правильнее было бы сказать «по мотивам». Тут уже включается маркетинг, пиар и раскрутка, и придется с этим смириться, живем в такое время. Единственно, чего не удосужились сделать создатели, так это связаться с самим Виталием или с кем-либо из семьи. О согласии на экранизацию и речи нет, но попытку хотя бы написать или задать вопросы и быть посланными далеко и надолго, а потом с честным лицом говорить что «семья Калоевых от комментариев отказалась», сделать было нужно.

Стоит ли смотреть «Последствия»? Здесь совета быть не может, так как это не комедия и не боевик, каждый решает сам. Не шедевр, конечно, но фильм неплох. И главное, что всех, кто посмотрел, лента зацепила, кого-то со знаком плюс, кого-то с минусом, но зацепила.

Из забавного. В дублированном фильме не обозначено, из какого города летит самолет — просто «из России». В версии с субтитрами на английском отчетливо слышно, что рейс из Киева, а в субтитрах написано «из Самары». В общем, и тут без политического противостояния не обошлось.  И весь фильм Шварц ходит в интересных рубашках — что-то среднее между вышиванками и молдавскими узорами, и в цыганской жилетке. Что этим хотели сказать авторы фильма, неизвестно.

P.S. Если вам интересна эта история и хочется знать всю правду, в конце апреля выходит книга «Столкновение» Ксении Каспари (шеф-редактор вечернего выпуска «Вестей»). Книга написана в жанре документального романа. Ксения долго изучала материалы, неоднократно приезжала в Осетию. Ни с кем Виталий Калоев не был так откровенен, как с автором. Рекомендую к прочтению.

received_1602634076433006

 

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

СТАТЬИ

Депутаты подсчитали доходы и расходы Северной Осетии и определили самое слабое звено в пополнении казны

«Дом Деда Мороза», народные гуляния, концерты и интерактивный фейерверк. Как Владикавказ встретит Новый год с «нищебродским бюджетом»

Без света и газа — к процветанию и успеху!

13.12.2017 Gradus Pro

В 21 веке семья из Северной Осетии вынуждена топить дом шишками

Хрюша, Степашка и Каркуша подарили маленьким пациентам Владикавказа улыбки и новое оборудование

Семилетние злоключения многодетной семьи из Северной Осетии

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: