В Северной Осетии вышел в свет обновленный детский журнал на осетинском языке

24.05.2018 Gradus Pro

Это первый номер детского журнала под редакторством Сергея Томаева, сменившего на этом посту Музафера Дзасохова, занимающего сейчас пост заместителя главного редактора.

— Мы постарались сохранить все лучшее от предыдущего образа издания и создать новое, способное погрузить маленьких читателей не только в процесс изучения осетинского языка, но и в историю Осетии, ее культуру, традиции и обычаи предков. Теперь в материалах издания будут использоваться исключительно произведения осетинских авторов, мотивируя наших писателей и поэтов, — рассказал о новом «Ногдзау» Сергей Томаев.

Изменения видны с первого взгляда: формат, обложка, бумага. Журнал качественно изменился и «внутри» — новые разделы и красочное оформление страниц, размер шрифта, более подходящий для детского чтения. Одним из новаторств стало появление синхронных переводов на русский язык осетинских (иронских, дигорских) текстов. По мнению редакции, это поможет детям, еще незнакомым с осетинским языком, через подобную методику, легче осваивать слова и выражения.

Кроме того, стоит отметить, что на сегодня, в многонациональной республике, «Ногдзау» является единственным детским журналом, поэтому привлечение русскоязычной аудитории может стать значимым шагом в популяризации осетинского языка. Возрастной ценз также стал меньше. Если раньше издатель ориентировался на читателей от 6 лет, то теперь стоит знак «О+».

Журнал вышел тиражом 3000 экземпляров, и в ближайшие дни поступит в розничную торговлю: в книжные магазины и почтовые отделения, сообщает Комитет по делам печати и массовых коммуникаций республики.

66rw5rcbqgy

 

СТАТЬИ
12.03.2024

Торговая сеть запустила новую акцию

26.11.2023

Все, что вы хотели знать о мерах соцподдержки мам

16.11.2023

Торговая сеть запустила предновогоднюю акцию

17.10.2023

Нового министра ВД по Северной Осетии Демьяна Лаптева представили личному составу ведомства

16.10.2023

Во Владикавказе проведут рейд по незаконным нестационарным торговым объектам

13.09.2023

В Северной Осетии появился ВкусВилл

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: