15 октября, в День осетинского языка, я был на Литературных чтениях, организованных Творческой группой Progredi. Большая часть участников, оказалась детьми. Эдакие маленькие таланты, безумно влюбленные в осетинскую поэзию. Но на их фоне очень сильно выделялась хрупкая девочка, с выразительными чертами лица, которую крепко, за обе руки, держала ее мать. Злой недуг мешал маленькой Орнелле Дзебисовой передвигаться самостоятельно. Но Бог, забирая одно, всегда дает человеку другое. Все, кто видел этого ребенка, знают, о чем речь. Знаток осетинского языка, талант, маленький человек с огромным сердцем — это все она, Орнелла… Но речь пойдет не о ней. А вернее не совсем о ней.

Организовывая литературные чтения, мы долго думали, что же дарить детям, читающим стихи? <…> Книги! Эта идея понравилась всем, и мы отправились в специализированный магазин, полный красивых и познавательных книг: больших и маленьких, с твердым и мягким переплетом, на осетинском и на русском языках… Полки, полки, полки, и на них книги, книги, книги…

Выбирали мы, как и думали, тоже долго, подбирая более интересные и полезные издания. Главным в выборе было то, что написана книга должна была быть на родном, осетинском языке. На ценники мы не смотрели… О ценах мы задумались на кассе, услышав счет…

Лишь потом, я стал переворачивать книги и смотреть на ценники — 400 рублей, 650 рублей, 500 рублей, 350 рублей… Покупая подарки к Литературным чтениям, одну книгу я купил для себя — «Ирыстоны поэзи». Купил за 650 рублей. Толстая книга, с качественной версткой и твердым переплетом…

И вот тут я вспомнил о нашей талантливой Орнелле, с которой впервые  познакомился виртуально, из видеоролика, показанного мне другом. Она стояла в библиотеке и говорила о важности книг. Вот ее цитата: «Чиныг у зондхæссæг. Æмæ адæмæн чингуытæ уæйгæнгæйæ, хæссут сæ сæртæм зондджындзинад…» («Книга — это источник знаний. И продавая людям книги, несите людям эти знания…» — пер. с осет.)

Но как родителям, доходы которых с трудом дотягивают до отметки «средние», могут позволить себе такое удовольствие? Как нести детям свет родной культуры, приобщать их к творчеству Коста, Сека Гадиева, Таймураза Хаджеты, Нафи Джуссойты, когда хорошая книга стоит больших, по меркам Республики, денег? Вопрос зависает в воздухе. Ответ-то есть, но как сделать осетинскую литературу более массовой, а главное, доступной? Ведь любить чтение — это обменивать часы скуки, неизбежные в жизни, на часы большого наслаждения.

Как однажды сказал великий французский писатель Дени Дидро, — «Люди перестают мыслить, когда перестают читать». И это правда. Правда и то, что каждый мой разговор с педагогами и преподавателями наших школ и ВУЗов, заканчивается неутешительными словами — «с каждым годом дети все глупее и глупее, и привлечь их внимание к образованию все сложнее…». А причина вся в том, что дети перестали читать, перестали читать и их родители… Печально… Но на этом история не заканчивается.

Продолжение мои размышления получили в Беслане, куда по просьбе моего хорошего знакомого я заехал перед отъездом в Москву, дабы приобрести пару ящиков местной алкогольной продукции. Широчайший выбор… Полки пестрили сотнями этикеток с самыми разными названиями — «Магнат», «Вершина», FINNSKY, «Берлога»…

«Сколько стоит ящик вот такой выпивки?», — показывая пальцем на прилавок, спросил я покупателя.

«650 рублей!», — недолго думая, резво ответил молодой человек…

650 рублей… 650 рублей… 650 рублей… Эта цифра стала бегать в моих мыслях, пытаясь возродить в памяти событие, когда я заплатил ровно такую же сумму… Вспомнил! Книга! Осетинская книга!

Но как так? Как ящик очень доступной водки, может стоить как одна книга на родном языке, попасть в каждый осетинский дом которой не суждено. И не только потому, что она стоит таких не маленьких денег, а еще и потому, что выпущена она тиражом в 300 экземпляров.

Вот она, пропасть, в которую сваливается наше будущее. Вот она, та ловушка, которую мы сами для себя и расставили. Вот оно, начало нашего конца…

И вопрос тут не только в книгах, но и в доступности иного досуга молодежи… Спорта, например… О каком развитии физической культуры может идти речь, когда ценники в спортивных магазинах неумолимо растут? Когда самые дешевы гантели стоят дороже того самого пресловутого ящика с водкой?

Как говорить о возрождении нации, когда книга становится менее доступной, нежели пороки человечества, губящие его сознание?

Вопрос ко всем и к каждому, кто в ответе за это, кто обязан отвечать за развитие и популяризацию родной культуры и литературы. К тем, кто может и должен изыскивать возможности, для дотации программ по выпуску осетинской печатной периодики и классической литературы…

Вопрос к каждому из нас, как мы допустили все это?

Читай самые интересные новости Градуса в Telegram!