Спектакль «Фатима» по произведению основоположника осетинской литературы Коста Хетагурова, поставленный впервые за 33 года, завершил театральный сезон Северо-Осетинского государственного академического драмтеатра им. В. Тхапсаева.

Как рассказал режиссер спектакля, заслуженный артист РФ Тамерлан Сабанов, осенью этого года спектакль будет показан на сцене Московского академического театра имени В. Маяковского. «Фатиму» на осетинском языке московские зрители смогут смотреть с синхронным переводом. С его помощью мы хотим донести до всех, кто посмотрел и будет его смотреть, одну единственную мысль — женщина является самым лучшим творением на Земле, и уважение к ней должно быть необычайно высоким», — сказал он.

Последний раз спектакль ставился в 1984 году Георгием Хугаевым по пьесе Козловского. Ныне «Фатима» поставлена по оригинальной поэме Хетагурова.

Как рассказал агентству художественный руководитель Осетинского драмтеатра Казбек Губиев, в новом сезоне зрителей ждут премьеры таких спектаклей, как «Афхардты Хасана», «Кавказский меловой круг», «Битва при Ватерлоо».

В настоящее время труппа театра гастролирует по регионам Северного Кавказа в рамках творческого проекта «Мост дружбы», который реализуют театральные коллективы СКФО через малые обменные гастроли по региону. Также накануне театр приехал из Абхазии, где показал маленьким зрителям Сухума сказку «Красная шапочка» по мотивам произведения Шарля Перро.